The thermal-imaging market is full of misconceptions and misunderstandings. Help your customers navigate this rapidly changing world.